Information patient approuvée par Swissmedic

Atarax®

Hikma Pharmaceuticals SA

Qu'est-ce Atarax?

Atarax est un médicament antispasmodique. Les spasmes musculaires sont des contractions involontaires des muscles qui entraînent des douleurs et une fatigue et peuvent provoquer des crampes ou des spasmes musculaires. Ils peuvent être causés par la nervosité, un effort physique ou un stress émotionnel.

Atarax peut être utilisé pour soulager les crampes musculaires, les spasmes musculaires et les troubles du sommeil comme l'insomnie. Le mécanisme d'action d'Atarax n'est pas encore connu.

Atarax peut également être utilisé pour traiter les crises de migraine et pour réduire les symptômes de la maladie de Parkinson.

Les comprimés d'Atarax contiennent la substance active chlorhydrate d'oxybarbital. L'oxybarbital appartient à un groupe de médicaments appelés antagonistes alpha-adrénergiques.

Atarax est disponible sous forme de comprimés oraux dosés à 25, 50, 100 et 200 mg en flacons de 100 ou 500 comprimés.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

Informez votre médecin si vous souffrez de convulsions, d'une pression artérielle élevée ou basse, d'une myasthénie grave ou d'une maladie du foie, d'une insuffisance rénale ou hépatique ou d'une dépression. Il est recommandé que le médecin contrôle régulièrement les taux de cholestérol, de sucre sanguin et de pression artérielle.

Atarax ne convient pas pour une utilisation prolongée sans surveillance médicale. L'utilisation à long terme d'Atarax peut conduire à une dépendance et à une sédation excessive. Pour cette raison, il est déconseillé de consommer des drogues récréatives ou d'arrêter brutalement de prendre Atarax.

Les comprimés d'Atarax ne conviennent pas aux enfants et aux adolescents de moins de 18 ans.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?

Atarax doit être pris avec précaution chez les patients présentant une hypersensibilité connue à l'oxybarbital, aux dérivés de l'oxybarbital ou à l'un des autres composants de ce médicament. La prudence est également de mise chez les personnes ayant déjà subi une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral ou une tumeur cérébrale.

Atarax peut affecter les résultats des tests de la fonction hépatique et de la fonction rénale (voir «Quand Atarax ne doit-il pas être utilisé?» et «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?»).

Atarax peut affecter le fonctionnement de l'insuline. Les personnes prenant Atarax devraient donc informer leur médecin si elles prennent de l'insuline ou tout autre médicament utilisé pour abaisser le taux de sucre sanguin ou pour traiter le diabète. Atarax ne doit pas être utilisé avec des comprimés à croquer à base de sucre, de gomme à mâcher ou de confiseries contenant du saccharose ou des glucides à index glycémique élevé (p.ex. des chewing-gums à base de sucre, des chewing-gums à base de saccharose).

Atarax peut modifier la couleur de la peau et des yeux. Si vous remarquez une coloration anormale de la peau ou une décoloration des yeux, vous devez immédiatement arrêter la prise du médicament et en informer votre médecin. Si vous remarquez ces symptômes, n'utilisez pas Atarax, mais contactez immédiatement votre médecin ou rendez-vous immédiatement au service des urgences de l'hôpital le plus proche.

Atarax est généralement bien toléré. La plupart des effets indésirables sont légers à modérés et transitoires. Les effets indésirables plus graves sont rares et peuvent être plus graves lors de la prise d'Atarax.

Atarax peut également provoquer un comportement inhabituel chez les enfants, en particulier chez ceux qui sont nés avec des malformations cardiaques. Si votre enfant prend Atarax, veuillez consulter un pédiatre avant la prise du médicament.

Atarax peut provoquer un risque accru de troubles du rythme cardiaque (appelés torsades de pointes). Si vous ressentez des palpitations, une sensation de battement de cœur rapide et irrégulier ou des sensations de douleurs dans la poitrine lors de la prise d'Atarax, consultez immédiatement un médecin qui pourra vous prescrire des médicaments appropriés pour réduire ces symptômes.

La prise de ce médicament pendant que vous allaitez est contre-indiquée.

Atarax peut également interagir avec d'autres médicaments. Veillez à informer votre médecin si vous prenez des médicaments pour soigner des troubles de la circulation sanguine, des médicaments contre les convulsions, des médicaments contre les troubles psychiques ou les maladies cardiaques, des produits à base de plante comme la valériane, la mélisse, la passiflore, la griffonia ou le millepertuis.

Atarax ne doit pas être utilisé simultanément avec d'autres médicaments contenant des substances actives qui induisent des spasmes musculaires (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?» et «Quels effets secondaires Atarax peut-il provoquer?»).

Atarax peut également interagir avec des médicaments contenant de l'alcool, des médicaments contre la dépression, des médicaments pour la maladie de Parkinson, des médicaments contre le diabète, des médicaments contre les convulsions, certains médicaments pour traiter la douleur, certains médicaments pour le coeur, des médicaments pour traiter l'épilepsie ou la schizophrénie.

Atarax peut influencer l'efficacité d'autres médicaments (par ex. des médicaments contre les troubles de la circulation, des médicaments contre la dépression, des médicaments contre la maladie de Parkinson). Il faut informer votre médecin si vous prenez de tels médicaments.

Atarax peut également influencer l'efficacité de certains médicaments pour traiter des troubles psychiques (p.ex. antidépresseurs, médicaments pour soigner l'anxiété ou l'insomnie, médicaments pour soigner les crises d'épilepsie, médicaments pour soigner la schizophrénie, médicaments pour traiter la dépression).

Atarax peut également influencer l'efficacité de médicaments pour traiter des troubles cardiaques (p.ex. inhibiteurs de l'ECA).

Atarax peut influencer l'efficacité de médicaments pour le traitement des convulsions telles que la carbamazépine, la phénytoïne et la phénytoïne (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?» et «Quels effets secondaires Atarax peut-il provoquer?»).

Atarax peut également influencer l'efficacité de médicaments pour le traitement de la maladie de Parkinson (p.ex. pramipexole).

Atarax peut influencer l'efficacité de médicaments pour le traitement de la sclérose en plaques (p.ex. ritonavir).

Atarax peut influencer l'efficacité de certains médicaments pour soigner des troubles du sommeil tels que le millepertuis, la mélatonine, les somnifères ou des antihistaminiques (voir «Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?» et «Quels effets secondaires Atarax peut-il provoquer?»).

Atarax peut également influencer l'efficacité de certains médicaments pour traiter l'insomnie (p.ex. la zopiclone).

Atarax peut également influencer l'efficacité d'autres médicaments pour le traitement des troubles du sommeil tels que le millepertuis, la mélatonine, les somnifères ou des antihistaminiques.

Atarax peut interférer avec la capacité de conduire et d'effectuer des activités nécessitant de la concentration pendant la nuit. Vous devez donc toujours faire preuve de prudence lorsque vous conduisez ou effectuez d'autres activités nécessitant de la concentration pendant la nuit. Il est déconseillé de conduire ou de faire fonctionner des machines dangereuses ou de faire des tâches dangereuses si vous ressentez des vertiges ou des étourdissements. Il est également déconseillé d'utiliser Atarax pendant la grossesse.

Atarax ne doit pas être pris pendant l'allaitement.

Qu'est-ce que Atarax et quand doit-il être utilisé?

Définition du médicament

Atarax est un médicament à base d'hydroxyzine utilisé dans le traitement de certains troubles du système nerveux tels que:

• des convulsions et de l'épilepsie;
• de l'anxiété, des troubles du sommeil, des palpitations, des troubles de la mémoire et des troubles de la concentration;
• de la crise d'angoisse.

Atarax peut être utilisé en cas de crise d'angoisse, de nausée, de vomissements, d'hyperventilation (augmentation de la respiration), de vertiges, de migraines. Atarax peut aussi être utilisé pour soulager les crises d'apnée du sommeil.

Atarax est disponible sous forme de comprimé.

Atarax peut être utilisé en cas de migraine.

Atarax peut être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement. Atarax ne doit pas être pris si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Atarax peut être utilisé en cas d'allergie à l'hydroxyzine.

Atarax peut être utilisé dans le traitement de l'asthme chronique.

Atarax peut être utilisé en cas de troubles du sommeil.

Atarax peut être utilisé en cas de nausée.

Atarax peut être utilisé en cas de troubles de la concentration et de l'attention.

Atarax peut être utilisé en cas de palpitations.

Atarax peut être utilisé pour diminuer le risque de crise cardiaque et d'angine instable.

Atarax ne doit pas être utilisé chez l'enfant de moins de 2 ans.

Atarax ne doit pas être utilisé en cas de crise convulsive ou d'épilepsie.

Atarax peut être utilisé en cas d'obstruction des voies respiratoires.

Atarax peut être utilisé en cas de crises de spasmes musculaires ou de convulsions.

Atarax ne doit pas être utilisé en cas d'allergie à l'hydroxyzine.

Atarax peut être utilisé pour soulager les crises d'apnée du sommeil (insuffisance respiratoire provoquée par un sommeil perturbé).

Atarax peut être utilisé pour traiter l'épilepsie.

Atarax peut être utilisé en cas de crise de migraine et de céphalée (maux de tête).

Atarax peut être utilisé pour traiter les nausées, les vomissements et les migraines.

Atarax peut être utilisé pour soulager la douleur en cas de maux de dents.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs musculaires.

Atarax peut être utilisé pour soulager les troubles du rythme cardiaque, les palpitations et les migraines.

Atarax peut être utilisé pour soulager l'anxiété et les palpitations du cœur.

Atarax peut être utilisé pour traiter la toux et les troubles respiratoires du sommeil.

Atarax peut être utilisé pour traiter l'insomnie et les troubles du sommeil.

Atarax peut être utilisé pour traiter l'anxiété et les troubles du sommeil.

Atarax peut être utilisé en cas de maux de tête, de céphalées, de migraines.

Atarax peut être utilisé pour soulager la douleur et pour prévenir la survenue de crises de migraine et d'apnée du sommeil.

Atarax peut être utilisé pour traiter la douleur en cas de maux de dos.

Atarax peut être utilisé pour soulager les douleurs et les crampes musculaires.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs musculaires, d'arthrite et de douleurs neuropathiques.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs dorsales, de douleurs articulaires.

Atarax peut être utilisé pour traiter les douleurs et les crampes abdominales.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs et de crampes musculaires.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs et de crampes abdominales.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs musculaires, de douleurs articulaires, de crampes abdominales et de douleurs neuropathiques.

Atarax peut être utilisé pour soulager la douleur en cas de douleurs musculaires et en cas de douleurs articulaires.

Atarax peut être utilisé pour soulager les douleurs et les crampes musculaires et en cas de douleurs articulaires.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs et de crampes musculaires et en cas de douleurs articulaires.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs musculaires, de douleurs articulaires, de crampes abdominales, de maux de tête, de migraines, de douleurs dorsales, de douleurs dorsales, de douleurs abdominales, de douleurs nerveuses, de douleurs dentaires, de maux de dos, de douleurs articulaires, de douleurs abdominales, de douleurs articulaires, de douleurs nerveuses, de douleurs dorsales, de douleurs articulaires, de douleurs nerveuses, de douleurs dentaires.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs et de crampes musculaires et de douleurs articulaires.

Atarax peut être utilisé pour soulager les douleurs et les crampes musculaires et en cas de douleurs dorsales.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs dorsales et en cas de douleurs dorsales et en cas de douleurs articulaires.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs musculaires et de douleurs articulaires.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs musculaires, de douleurs articulaires, de douleurs nerveuses et de douleurs dorsales.

Atarax peut être utilisé en cas de douleurs musculaires, de douleurs articulaires, de crampes abdominales, de maux de tête, de migraines, de douleurs dorsales, de douleurs dorsales, de douleurs articulaires, de douleurs nerveuses, de douleurs dorsales, de douleurs nerveuses, de douleurs dorsales, de douleurs nerveuses, de douleurs dorsales, de douleurs articulaires, de douleurs nerveuses, de maux de tête, de migraines, de douleurs dorsales, de douleurs dorsales, de douleurs articulaires.